Le blessé grave est transporté à bord dans l'infirmerie.